20101031fukuari3